At the NDC 2010 conference I ran a workshop demonstrating the principles behind Kanban (showing there is more too it than a visual workspace..) . My approach was to do it using a set of games.
Anyway, here are the slides
Ps: A great conference for an old MSoft geek 🙂